Completare pentru „Users ARE dumb”
28 Oct 2008De fapt este un fel de exemplificare / „studiu” de usability. Am pus studiu în ghilimele pentru că este doar o privire foarte scurtă, de 10 minute, peste site-ul kissfm.ro. Mai exact partea de înregistrare.
Nu am cont
La fel ca în cazul magazinelor online, ar fi mai potrivit un buton ce spune exact ce face. Un exemplu bun ar fi „Crează cont”. În plus, „romgleza” asta nu dă bine („username-ul”, „login”).
Ambiguozitate maximă
Ce face câmpul dintre Parola şi Prenume? Eşti tentat să zici că verifică parola, nu? Dar eşti 100% sigur? (chiar se verifică parola). Apoi butonul „Trimite” ar fi mult mai potrivit cu numele de „Înregistrează-te”. Pentru că spune mai bine ce face 
O altă chestie ciudată şi revoltătoare totodată este lipsa suportului pentru… diacritice. Ok, nu pun diacritice la utilizator, dar numele meu este Ionuţ, nu Ionut… Lăsaţi-mă să îmi scriu numele corect, fără alte giumbuşlucuri…
Şi nu, chestiile de mai sus nu sunt exagerări. Pentru un utilizator experimentat par lucruri absurde. Dar pentru un începător care vede pentru prima dată un site (sau este unul din primele site-uri văzute) care este şi total pe lângă cu engleza (cunosc cazuri!) aceste lucruri fac diferenţa (eu în primele săptămâni de utilizare a internetului nu înţelegeam ce rost are să bag a doua oară parola; asta se întâmpla acum 9-10 ani).
Huidule, tu ce zici tată? Am dreptate?
pana la Huidu, a lucrat Andrei Gheorghe la el
Asta nu ştiam
Dar problemele sunt acolo
multumim pentru feedback ionut
. site-ul va trece in mod sigur prin imbunatatiri pentru ca sunt multe lucruri care trebuie “slefuite”, atat pe partea de programare cat si ca usability.
Ba oare ce articol sa scriu sa ma bag in seama cu Huidu. Hmm… Hai sa scriu de Kiss FM
Nu te-ai putut abtine
Am scos linkul pentru a elimina discuţiile aiurea…
Chiar iti scrie in buletin la prenume Ionuţ?
Pentru ca din cate stiu e doar un diminutiv de la Ion.
Sau poate chiar asa e… doar am vazut si Ronaldo-Beckam-Zidane la prenume…
Da frate. Uneori şi eu îmi urăsc părinţii pentru asta. Dar nah, scap uşor pe 7 ianuarie
Acum serios, chiar nu ai mai întâlnit aşa ceva? Primul exemplu ce-mi vine în minte este de Mona – Monica …
eh, am mai vazut si cu “Mihaita”…