Un podcast românesc

Un podcast românesc ©

Ai auzit de ICR? E un podcast săptămânal făcut de Eftimie și Dorin în care discută diverse chestii. Ei bine, episodul 157 tratează piața de carte românească, având-o ca invitat pe Ana Nicolau (director general Nemira).

Unele chestii le știam deja (e.g. procentul infim din prețul cărții care ajunge la autor). Altele le intuiam, dar au fost confirmate (e.g. cel mai scump pas din tot procesul de producție este tipărirea).

Altele le-am aflat în premieră:

  • Ceva ministere și asociații discută instaurarea unui „timbru cultural”, plătibil în momentul publicării, nu al vânzării. Pentru că, se știe, România taxează toate viciile. Nimic nu scapă!
  • Sunt tiraje infime: 2-4000 cărți, chiar și la titlurile mari (GRRM & co), . Reacția lui Dorin a rezumat foarte bine chestia asta: „adică vrei să spui că ăia care pun pe facebook poze cu cărți nu le cumpără?!”. Și nu doar că sunt tiraje atât de mici, dar se vând și în perioade foarte mari de timp (doi ani);
  • România nu are scriitori; în România nu se poate trăi din scris;
  • Librăria (mă rog, vânzătorul cărții) primeste o bună parte din cașcaval: 40-60%. Ceea ce mă face să mă întreb: de ce naiba nu sunt cu mult mai ieftine cărțile pe site-urile editurii vs restul locurilor unde se vinde?
  • Un traducător e plătit cu 2€/pagină și traduce o carte de 500 pagini în două luni (presupun că la cărțile noi/în vogă se aleg 50 traducători și fiecare primește câte zece pagini, să fie gata totul într-o săptămână);
  • Nu s-a spus nimic despre motivele pentru care prețul unui ebook ce este foarte apropiat (sau chiar mai mare!) de cel al variantei tipărite;
  • Sunt județe în care nu exista nici o librărie;
  • Nu există o statistică la nivel național al cărților vândute într-un an;
  • Se fac foarte multe comenzi online din mediul rural;
  • Fata cu toate darurile pare o lectură interesantă.

Poți asculta podcast-ul (și) aici, unde ai posibilitatea de a mări un pic viteza de redare.

Adaugă un comentariurăspuns pentru

Link-urile în context sunt binevenite. Comentariile fără nume/email valid sunt șterse.
PS: Comentariul NU este editabil.

Site-ul blog.iamntz.com utilizează cookie-uri. Continuarea navigării presupune acceptarea lor. Mai multe informații.

windows apple dropbox facebook twitter