O știi pe aia cu „limba română e a doua limbă vorbită la Microsoft”?

O știi pe aia cu „limba română e a doua limbă vorbită la Microsoft”?

Am descoperit distrugerea mitului acum câțiva ani – presupun că era un interviu al lui Eduard – dar când am vrut să scriu pe blog despre asta… n-am mai găsit articolul.

Așa că hai să ajutăm la eliminarea acestui mit, mai ales că și Cioloș l-a preluat pe nemestecate…

Reportajul pe care îl scriam pentru ziarul din București era cam tern. Îmi trebuia o tușă de culoare.
L-am întrebat pe Eduard, privind la sala plină de români angajați la Microsoft: „Oare putem spune că româna este a doua limbă vorbită în sediul central Microsoft?”.
„Am putea spune” – mi-a răspuns zâmbind. După care a adăugat: „Deși în mod clar am exagera cu cel puțin un ordin de mărime :)”

Zăpăcit de fusul orar, de năucitoarea Americă pe care o vedeam pentru prima dată, având cu mult mai puțină minte decât acum, am strecurat în articol ceea ce eu credeam că va fi percepută ca o metaforă, în speță informația falsă „româna este a doua limbă vorbită la Microsoft”.

Victor Kapra

3 Comentarii

Malin a scris

@Ionuț Staicu: Nu am statistica oficiala, cunosc cazuri din cateva firme de hosting si servicii relationate cu internetul de peste ocean unde mai mult de 50% din angajati erau la un momentdat romani si deci logic e sa spunem ca e asa cum zic astia cu a doua limba vorbita. Pe urma a venit hindi ca-i mai ieftina. Atata tot.

Adaugă un comentariurăspuns pentru

Link-urile în context sunt binevenite. Comentariile fără nume/email valid sunt șterse.
PS: Comentariul NU este editabil.

Site-ul blog.iamntz.com utilizează cookie-uri. Continuarea navigării presupune acceptarea lor. Mai multe informații.

windows apple dropbox facebook twitter
windows apple dropbox facebook twitter