Premiul pentru cea mai proastă traducere merge la…
Premiul pentru cea mai proastă traducere merge la… ©

Ionuț mi-a recomandat aici „Arta culinară pentru studioși”. Varianta în engleză e cel puțin decentă, deoarece am învățat niște chestii teoretice de care nu știam de ce se întâmplă. Varianta în română însă… Eu până acum trăiam cu impresia că traducerile proaste sunt doar un capriciu de traducătoare, dar nu. Pur și simplu transformă o lectură cu […]

Am strigat Sláinte cu Guinness!
Am strigat Sláinte cu Guinness!

Sâmbătă am reușit câteva performanțe: am avut cel mai mare raport de bere băută pe o durată de timp, am fost în patru localuri într-o singură noapte, am cunoscut doi vloggeri și … am zis că am băut mult Guinness? Alături de Ella, Adrian și Joie ne-am mutat tabăra de colo-colo, să încercăm berile, să vedem dacă peste tot […]

Saint Patrick’s Day și Guinness
Saint Patrick’s Day și Guinness

Nu aș putea spune că sunt un băutor de bere înrăit, dar când beau, prefer bere neagră și/sau nefiltrată. Pur și simplu, astea mi se par că au un gust (și un aftertaste) ce nu poate fi egalat de nici o altă bere, oricât de fițoase ar fi. Prin urmare, chiar dacă oficial, Guinness nu e […]

De ce premiile filmelor sunt irelevante
De ce premiile filmelor sunt irelevante

Dacă întrebi publicul ce părere are despre filmele românești, vei vedea, cel mai probabil, niște ochi dați peste cap și un oftat a lehamite. Dacă întrebi producătorii de film românesc ce părere au despre piața de filme românești, vei vedea niște ochi dați de trei ori peste cap și transformați în porumbei. După care vor […]

Este muzica „limba univesală”?
Este muzica „limba univesală”? ©

Eu îmi aduc aminte că profa de muzică din generală ne-a spus de foarte multe ori că muzica este limba universală. Iei șapte note și te poți înțelege la fel de bine cu unul din Hawaii, Africa sau Japonia. Iar ăsta a fost unul din lucrurile alea, luate as granted, pentru care nu am avut nici […]

Queen: când te oprești din muls?
Queen: când te oprești din muls?

N-aș putea spune că-s fan Queen, dar nici n-aș putea spune că sunt o trupă peste care poți trece cu vederea prea ușor. Încă mai cred că Freddie a fost unul dintre cei mai buni soliști avuți de noi, muritorii de rând. Problema e că, după 27 de ani, tătăicii încearcă să mulgă ce se […]

Cum să înveți matematică?
Cum să înveți matematică? ©

Cred că avem cu toții amintiri din școală despre un profesor (sau mai mulți!) care veneau la ore plictisiți, tocau materia 50 minute, după care ieșea din clasă lăsând elevii mai nedumeriți decât erau înainte. Ba chiar cunosc o profesoară care a declarat de mai multe ori în fața părinților că ea nu explică de […]

Cel mai bun album BUG Mafia
Cel mai bun album BUG Mafia

Primul contact cu Mafia a fost prin clasa a 7-a sau a 8-a, la… cum se numeau mini-petrecerile de sfârșit de trimestru, când o colegă a adus caseta Deasupra Tuturor. N-aș putea spune că am fost impresionat în vreun fel – nici acum nu aș putea spune că îmi place în mod special vreo piesă […]

Site-ul blog.iamntz.com utilizează cookie-uri. Continuarea navigării presupune acceptarea lor. Mai multe informații.

windows apple dropbox facebook twitter